O Mundo Estava Em Guerra Mas Aqui Era Carnaval

O mundo estava em guerra mas aqui era carnaval

The world was at war, but here it was carnival

O mundo estava em guerra

The world was at war

Mas aqui era carnaval

But here it was carnival

E a gente parecia

And we seemed

Protegidos de todo mal

Protected from all evil

Foi tão bom sentir

It felt so good

Aquilo tudo com você

All of that with you

Cantar, beijar, sorrir

To sing, to kiss, to smile

E depois agradecer

And then to thank

O amor chegou

Love arrived

E eu não tenho palavras pra dizer

And I have no words to say

Só quero te ver mais feliz aonde for

I just want to see you happier wherever you go

Caminhei na avenida e a tristeza se acabou

I walked on the avenue, and the sadness ended

Senti em meu peito a energia que chegou

I felt in my chest the energy that came

E o povo aqui nessa cidade tão bonita

And the people here in this beautiful city

Cantava o prazer de estar de bem com a vida

Sang the pleasure of being well with life

Sorrindo de felicidade, alegria e amor

Smiling with happiness, joy, and love

O mundo estava em guerra

The world was at war

Mas aqui era carnaval

But here it was carnival