Canção do Amigo Lyrics Translation in English

Se precisar de um amigo

If you need a friend

Olha pra dentro de mim

Look inside of me

Podes errar e magoar

You can make mistakes and hurt

Mas estou aqui pra te ajudar

But I'm here to help you

Sou teu amigo até o fim

I'm your friend until the end

O verdadeiro amigo

The true friend

Sabe o valor do perdão

Knows the value of forgiveness

Porque amar e perdoar

Because loving and forgiving

São da mesma essência e raiz

Are of the same essence and root

Vêm das fontes eternas de Deus

Come from the eternal sources of God

Amigo se faz em tempos de paz

Friend is made in times of peace

Mas na angústia é que se prova o seu amor

But in anguish, its love is proven

Amigo se é na glória e na dor

Friend is in glory and in pain

Quem é amigo, suporta e crê

Who is a friend, endures and believes

Quem é amigo é fiel até o fim

Who is a friend is faithful until the end

Amigo se faz em tempos de paz

Friend is made in times of peace

Mas na angústia é que se prova o seu amor

But in anguish, its love is proven

Amigo se é na glória e na dor

Friend is in glory and in pain

Quem é amigo, suporta e crê

Who is a friend, endures and believes

Quem é amigo é fiel até o fim

Who is a friend is faithful until the end

Amigo se faz em tempos de paz

Friend is made in times of peace

Mas na angústia é que se prova o seu amor

But in anguish, its love is proven

Amigo se é na glória e na dor

Friend is in glory and in pain

Quem é amigo, suporta e crê

Who is a friend, endures and believes

Quem é amigo é fiel até o fim

Who is a friend is faithful until the end

Amigo se faz em tempos de paz

Friend is made in times of peace

Mas na angústia é que se prova o seu amor

But in anguish, its love is proven

Amigo se é na glória e na dor

Friend is in glory and in pain

Quem é amigo, suporta e crê

Who is a friend, endures and believes

Quem é amigo é fiel até o fim

Who is a friend is faithful until the end

Se precisar de um amigo

If you need a friend