Tu me sondas Lyrics Translation in English

Luiz Cláudio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu Senhor aqui estou

My Lord, here I am

Te agradeço o que sou

I thank you for what I am

Pois formaste todo meu interior

For you formed all my interior

Tu diriges meu andar

You guide my steps

Me proteges ao deitar

You protect me as I lay down

Mesmo antes que eu fale Tu já ouves minha voz

Even before I speak, you already hear my voice


Tu me sondas e me conheces bem

You search me and know me well

Examinas minha alma, provas o meu coração. Oh! Pai

You examine my soul, test my heart. Oh, Father

Tu me sondas conheces meu pensar

You search me, know my thoughts

Oh! Senhor vem me guiar pelo caminho eterno.

Oh, Lord, come guide me on the eternal path


Para onde eu irei. Onde eu me esconderei

Where can I go? Where can I hide?

Para onde fugirei da tua face

Where can I flee from your face?

Se voar até o céu ou descer até o mar

If I fly to the sky or descend to the sea

Tua mão me guiará. Tua destra me susterá

Your hand will guide me. Your right hand will sustain me


Tu me sondas e me conheces bem

You search me and know me well

Examinas minha alma, provas o meu coração. Oh! Pai

You examine my soul, test my heart. Oh, Father

Tu me sondas conheces meu pensar

You search me, know my thoughts

Oh! Senhor vem me guiar pelo caminho eterno. (2x)

Oh, Lord, come guide me on the eternal path. (2x)


Oh!Senhor vem me guiar pelo caminho eterno.

Oh, Lord, come guide me on the eternal path.

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment