Aniversario do Pastor Lyrics Translation in English

Dalva Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Homem de Deus hoje é dia importante

Man of God, today is an important day

Da para ver em teu semblante um rosto alegre e angelical

I can see in your countenance a joyful and angelic face

Hoje é o dia que o senhor Deus concedeu mais um ano em sua vida

Today is the day that the Lord God granted another year in your life

Hoje é data especial

Today is a special date


Já posso ver anjos lá dos céus descendo

I can already see angels descending from the heavens

Em suas mãos estão trazendo um presente para você

In their hands, they bring a gift for you

Perante Deus tu es homem de valor pois ganhou a confiança do bom Deus e é pastor

Before God, you are a man of worth, for you have gained the trust of the good God and are a pastor

Pastor querido parabéns para você que o senhor te abençoe e ilumine o teu viver

Dear pastor, congratulations to you, may the Lord bless and illuminate your life

Parabéns por essa data que Deus te conserve assim

Congratulations on this day, may God keep you this way


Sempre humilde e fiel pois o teu maior presente está guardado no céu

Always humble and faithful, for your greatest gift is stored in heaven

Esta igreja hoje te parabeniza e alegre realiza esta festa em teu favor

This church congratulates you today and joyfully celebrates this party in your honor

No coração cada irmão traz seu presente mesmo simples

In their hearts, each brother brings their gift, even simple

Mas contente te oferecem com amor

But happily offer it to you with love


Teu coração sei que pula de alegria

I know your heart jumps for joy

Contemplando mais um dia que o senhor te da vitória

Contemplating another day that the Lord gives you victory

Em vez de velho você se torna criança

Instead of growing old, you become a child

Conservando a esperança de ir morar no céu de gloria

Preserving the hope of going to live in the heavenly glory


Pastor querido parabéns para você que o senhor te abençoe e ilumine o teu viver

Dear pastor, congratulations to you, may the Lord bless and illuminate your life

Parabéns por essa data que Deus te conserve assim

Congratulations on this day, may God keep you this way

Sempre humilde e fiel pois o teu maior presente está guardado no céu

Always humble and faithful, for your greatest gift is stored in heaven

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment