Imperfeitamente Perfeita Lyrics Translation in English

O seu jeito tímido de ser me fez parar pra perceber

Your shy way of being made me stop to notice

O seu jeito estranho de andar, me encanta só de eu pensar

Your strange way of walking, enchants me just by thinking

O sorriso torto que me dá, me conquista só com um olhar

The crooked smile you give me, conquers me with just one look

O seu cabelo preso me faz delirar...

Your tied-up hair makes me delirious...

Mas esses defeitos não são nada pra mim, comparando o que estará por vir

But these flaws mean nothing to me, comparing to what is to come

Imperfeita assim, você se tornou enfim

Imperfect like this, you finally became

Imperfeitamente perfeita para mim

Imperfectly perfect for me

Desastrada em tudo o que faz, cada dia eu te quero mais

Clumsy in everything you do, every day I want you more

Imperfeita em tudo o que quer, mas perfeita em tudo o que é

Imperfect in everything you want, but perfect in everything you are

Os seus erros me dão inspiração e com eles roubou o meu coração

Your mistakes inspire me, and with them, you stole my heart

Eu só quero segurar a sua mão...

I just want to hold your hand...

Mas esses defeitos não são nada pra mim, comparando o que estará por vir

But these flaws mean nothing to me, comparing to what is to come

Imperfeita assim, você se tornou enfim

Imperfect like this, you finally became

Imperfeitamente perfeita para mim

Imperfectly perfect for me

E eu não sei como me comportar, ao seu lado é onde eu quero estar

And I don't know how to behave, by your side is where I want to be

E eu não sei como te conquistar, eu só sei que humano é errar..

And I don't know how to win you over, I just know that to err is human...

Mas esses defeitos não são nada pra mim, comparando o que estará por vir

But these flaws mean nothing to me, comparing to what is to come

Imperfeita assim, você se tornou enfim

Imperfect like this, you finally became

Imperfeitamente perfeita para mim

Imperfectly perfect for me