Sem Te Ver Lyrics Translation in English

Rafa Giácomo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meus olhos já não abrem mais

My eyes no longer open

Tão cego quanto posso só sentir

As blind as I can only feel

As minhas mãos se perdem mas

My hands get lost but

Mesmo sabendo que você está aqui

Even knowing that you are here


Vejo e sinto só sinais

I see and feel only signs

Algo que possa definir

Something that can define

Nem sei se posso distinguir

I don't even know if I can distinguish

Você e algém que possa existir

You and someone who can exist


Tão só fiquei que já

So alone I became that

Não me lembro mais quem eu sou

I no longer remember who I am


Amar você não esquecer

To love you, not forget

Sem te ver

Without seeing you


Seu cheiro já não sinto mais

I no longer smell your scent

E sua presença é tudo

And your presence is everything

Ao lado de ninguém está

Next to no one is

Isso é como se eu não estivesse aqui

This is as if I were not here

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment