A Noite É de São João Lyrics Translation in English
Luiz GonzagaPortuguese Lyrics
English Translation
É São João
It's São João
A noite é de São João
The night belongs to São João
Alegria no meu coração
Joy in my heart
E São João
And São João
Ainda é São João
It's still São João
Não adianta fazer confusão
No use causing confusion
Porque
Because
Não ver balão no ar
I don't see balloons in the air
Vejo sim
I do see
Ver quanto foguetão
See how many rockets
Vejo sim
I do see
Quanta lanterna acesa
How many lanterns are lit
Ver a natureza
See nature
Embelezar o sertão
Beautify the hinterland
Vejo sim
I do see
Então pra que fazer
So why create
Tamanha confusão
Such confusion
Se tem fogueira acesa
If there's a burning bonfire
Pode ter certeza
You can be sure
A noite é de São João
The night belongs to São João
Porque
Because
Added by
Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil
November 20, 2024
Previous
Companheiro
Next
Tribunal de Deus
Refine Translation