Licença Aí Lyrics Translation in English

E quem é que é essa moça aí

And who is that girl there?

Beijando a boca que eu tinha que beijar

Kissing the mouth that I should be kissing

Fazendo amor com o meu amor?

Making love with my love?

Licença aí, esse é o meu lugar

Excuse me, that's my place

Por que fiquei de fora dessa festa?

Why was I left out of this party?

Me diz aí se eu fiz alguma merda

Tell me if I did something wrong

Alguma coisa errada não tá certa

Something wrong isn't right

Não tá certa

It's not right

Eu vou bater na porta dele

I'm going to knock on his door

Vou dar na cara dela

I'm going to slap her face

Eu vou sair entrando pela casa, cadê ela?

I'm going to enter the house, where is she?

Mentira, eu vou beber, beber

Lie, I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record

Eu vou bater na porta dele

I'm going to knock on his door

Vou dar na cara dela

I'm going to slap her face

Eu vou sair entrando pela casa, cadê ela?

I'm going to enter the house, where is she?

Mentira, eu vou beber, beber

Lie, I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record

E quem é que é essa moça aí

And who is that girl there?

Beijando a boca que eu tinha que beijar

Kissing the mouth that I should be kissing

Fazendo amor com o meu amor?

Making love with my love?

Licença aí, esse é o meu lugar

Excuse me, that's my place

Por que fiquei de fora dessa festa?

Why was I left out of this party?

Me diz aí se eu fiz alguma merda

Tell me if I did something wrong

Alguma coisa errada não tá certa

Something wrong isn't right

Não tá certa

It's not right

Eu vou bater na porta dele

I'm going to knock on his door

Vou dar na cara dela

I'm going to slap her face

Eu vou sair entrando pela casa, cadê ela?

I'm going to enter the house, where is she?

Mentira, eu vou beber, beber

Lie, I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record

Eu vou bater na porta dele

I'm going to knock on his door

Vou dar na cara dela

I'm going to slap her face

Eu vou sair entrando pela casa, cadê ela?

I'm going to enter the house, where is she?

Mentira, eu vou beber, beber

Lie, I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record

Eu vou bater na porta dele

I'm going to knock on his door

Vou dar na cara dela

I'm going to slap her face

Eu vou sair entrando pela casa, cadê ela?

I'm going to enter the house, where is she?

Mentira, eu vou beber, beber

Lie, I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record

Eu vou beber, beber

I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record

Eu vou beber, beber

I'm going to drink, drink

Beber ouvindo o disco da Marília

Drinking while listening to Marília's record