Alameda Das Orquídeas Lyrics Translation in English

Lupe de Lupe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu nunca quis

I never wanted

Mas eu parti

But I left

Quando me dei

When I realized

Conta pedi

I asked for

Pelas minhas intenções

For my intentions

Por meu futuro ardil

For my future stratagem

Balbuciei

I babbled

Mas ninguém me ouviu

But no one heard me


E naquela tarde

And in that afternoon

Por tanto alarde

With so much fuss

Convém

It's convenient

Não me importar

Not to care


Minhas ilusões

My illusions

E fardos mantive

And burdens I kept

Minhas alusões

My allusions

De fato menti

Indeed, I lied

Minhas decepções

My disappointments

Se tornaram facilmente

Became easily

Bordões

Clichés

Que nunca entendi

That I never understood


E pros que tem sorte

And for those who are lucky

E bens aporte

And possess wealth

Mandei meu alô

I sent my hello

E pros que tem medo

And for those who are afraid

Ajam cedo e talvez

Act early and perhaps

Em complô

In conspiracy

Verei por mais que tardil

I will see, even if belated

Todos podem

Everyone can


Todos poderão

Everyone will be able to

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment