A Pergunta (part. Henrique & Juliano) Lyrics Translation in English
Maiara e MaraisaPortuguese Lyrics
English Translation
Alguém bebeu tentando me esquecer
Someone drank trying to forget me
Mas deu errado
But it went wrong
Aí o coração reconheceu a voz
Then the heart recognized the voice
De quem tá calado
Of someone who's silent
Ligação muda, mas ouço o barulho
Silent call, but I hear the noise
É a nossa ex música tocando no fundo
It's our ex song playing in the background
Já imagino a cena, você na balada
I can already imagine the scene, you at the party
Num canto, sem graça, querendo a sua casa
In a corner, awkward, wanting your home
A pergunta é se valeu a pena ir sem eu
The question is if it was worth going without me
A pena ir sem eu, sem eu
Going without me, without me
A pergunta é se valeu a pena ir sem eu
The question is if it was worth going without me
E aproveita aí
And enjoy it
E faz de conta que eu não atendi
Pretend I didn't answer
Ligação muda, mas ouço o barulho
Silent call, but I hear the noise
É a nossa ex música tocando no fundo
It's our ex song playing in the background
Já imagino a cena, você na balada
I can already imagine the scene, you at the party
Num canto, sem graça, querendo a sua casa
In a corner, awkward, wanting your home
A pergunta é se valeu a pena ir sem eu
The question is if it was worth going without me
A pena ir sem eu, sem eu
Going without me, without me
A pergunta é se valeu a pena ir sem eu
The question is if it was worth going without me
E aproveita aí
And enjoy it
E faz de conta que eu não atendi
Pretend I didn't answer
A pergunta é se valeu a pena ir sem eu
The question is if it was worth going without me
A pena ir sem eu, sem eu
Going without me, without me