Saudadezinha Lyrics Translation in English

Parece que bateu ciuminho nesse seu coraçãozinho

Seems like a little jealousy hit that little heart of yours

Que não me esqueceu

That didn't forget me

Não era você que tava de boa, até beijando outras bocas?

Wasn't it you who was all good, even kissing other lips?

O que aconteceu?

What happened?

Eu vi que acabou aquele sorriso nas fotos

I saw that smile vanished from the pictures

Segurando o copo na balada

Holding the glass at the club

Parece que cansou desses beijinhos meia vida

Seems tired of these half-hearted kisses

Prevejo recaída

I foresee a relapse

Tá com saudadezinha

You're feeling a little longing

Se afogou na bebida

Drowned in alcohol

Pra quem tava mal, cê ficou muito bem

For someone who was feeling down, you're looking great

Bebeu, beijou, mas viu que igual eu não tem

You drank, you kissed, but saw there's no one like me

Tá com saudadezinha

You're feeling a little longing

Se afogou na bebida

Drowned in alcohol

Pra quem tava mal, cê ficou muito bem

For someone who was feeling down, you're looking great

Bebeu, beijou, mas viu que igual eu não tem

You drank, you kissed, but saw there's no one like me

E parou na cama de quem?

And ended up in whose bed?

Eu vi que acabou aquele sorriso nas fotos

I saw that smile vanished from the pictures

Segurando o copo na balada

Holding the glass at the club

Parece que cansou desses beijinhos meia vida

Seems tired of these half-hearted kisses

Prevejo recaída

I foresee a relapse

Tá com saudadezinha

You're feeling a little longing

Se afogou na bebida

Drowned in alcohol

Pra quem tava mal, cê ficou muito bem

For someone who was feeling down, you're looking great

Bebeu, beijou, mas viu que igual eu não tem

You drank, you kissed, but saw there's no one like me

Tá com saudadezinha

You're feeling a little longing

Se afogou na bebida

Drowned in alcohol

Pra quem tava mal, cê ficou muito bem

For someone who was feeling down, you're looking great

Bebeu, beijou, mas viu que igual eu não tem

You drank, you kissed, but saw there's no one like me

Tá com saudadezinha

You're feeling a little longing

Pra quem tava mal, cê ficou muito bem

For someone who was feeling down, you're looking great

Bebeu, beijou, mas viu que igual eu não tem

You drank, you kissed, but saw there's no one like me

E parou na cama de quem?

And ended up in whose bed?

Tá com saudadezinha

You're feeling a little longing