Puta Falta de Sacanagem Lyrics Translation in English

A vida me ensinou a

Life taught me to

Sempre seguir em frente

Always move forward

A nunca desistir

To never give up

E expor o que a gente sente

And express what we feel

Mas o bom de verdade

But the real good

É ter alguém do teu lado

Is to have someone by your side

Só pensar no presente

Just think about the present

E esquecer do passado

And forget the past

Hoje o que eu mais quero é sair pra viagem

Today what I want the most is to go on a trip

Pois eu já cansei dessa puta falta de sacanagem!

Because I'm tired of this damn lack of mischief!

Eu queria cerveja

I wanted beer

Mas só me deram vinho

But they only gave me wine

Eu ando pelas ruas

I walk through the streets

Mas nunca estou sozinho

But I'm never alone

Tava rolando um som

There was some music playing

Não era rock, mas eu tava ouvindo

It wasn't rock, but I was listening

Eu quero que se foda

I don't care

Você e seus amigos!

About you and your friends!

Nem sempre as coisas são

Not always things are

Do jeito que nós queremos

The way we want them

Por isso a gente zoa, curte,

That's why we joke, enjoy,

E logo esquecemos!

And soon forget!

Amigos sempre somem

Friends always disappear

Mas nunca vão embora

But they never really leave

Rolos e namoros

Flings and romances

Aparecem toda hora

Appear all the time

As vezes desconfio que tudo é uma miragem

Sometimes I suspect everything is a mirage

Isso sim é uma puta falta de sacanagem!

Now, that's a damn lack of mischief!