Chega de chorar, chega de sofrer Lyrics Translation in English

Eu já chorei eu já sofri lembrando do nosso amor

I've already cried, I've already suffered, remembering our love

Uma historia linda e o tempo não apagou

A beautiful story that time did not erase

Foi crescendo, crescendo e eu sempre pensando em ti

It kept growing, growing, and I always thinking of you

Mais quando todo jogo tem um perdedor

But when every game has a loser

Dessa fez eu me dei mal você foi quem ganhou

This time I got it wrong, you were the one who won

E foi a ultima cartada de jogo de amor

And it was the last move in the game of love

A como eu queria acreditar

Oh, how I wish to believe

Que um dia agente vai se encontrar

That one day we will meet

E você vai disser que ainda me ama

And you'll say that you still love me

Se é um sonho ou ilusão eu sei que não da mais

Whether it's a dream or illusion, I know it's no longer possible

O nosso amor chegou ao fim

Our love has come to an end

Eu não volto a trais

I won't go back

Sei que machucou de mais e ferio meu coração

I know it hurt too much and wounded my heart

Chega de chorar, chega de sofrer!

Enough of crying, enough of suffering!

Eu viro o mundo mais não volto a você

I'll turn the world, but I won't come back to you

Chega de chorar por você

Enough of crying for you

A tua vida não faz parte da minha

Your life is not part of mine

Chega de chorar, chega de sofrer!

Enough of crying, enough of suffering!

Eu viro o mundo mais não volto a você

I'll turn the world, but I won't come back to you

Chega de chorar por você

Enough of crying for you

A como eu queria acreditar

Oh, how I wish to believe

Que um dia agente vai se encontrar

That one day we will meet

E você vai disser que ainda me ama

And you'll say that you still love me

Se é um sonho ou ilusão eu sei que não da mais

Whether it's a dream or illusion, I know it's no longer possible

O nosso amor chegou ao fim

Our love has come to an end

Eu não volto a trais

I won't go back

Sei que machucou de mais

I know it hurt too much

Chega de chorar, chega de sofrer!

Enough of crying, enough of suffering!

Eu viro o mundo mais não volto a você

I'll turn the world, but I won't come back to you

Chega de chorar por você

Enough of crying for you

A tua vida não faz parte da minha

Your life is not part of mine

Chega de chorar, chega de sofrer!

Enough of crying, enough of suffering!

Eu viro o mundo mais não volto a você

I'll turn the world, but I won't come back to you

Chega de chorar por você

Enough of crying for you

A tua vida não faz parte da minha

Your life is not part of mine