Eva e Adão
Manhoso
Lyrics
Translation
Foi Eva e Adão, Eva e Adão, Eva e Adão
It was Eve and Adam, Eve and Adam, Eve and Adam
O culpado disso tudo sempre foi Eva e Adão
The culprit of all this has always been Eve and Adam
Foi Eva e Adão, Eva e Adão, Eva e Adão
It was Eve and Adam, Eve and Adam, Eve and Adam
O culpado disso tudo sempre foi Eva e Adão
The culprit of all this has always been Eve and Adam
Desde o começo no Jardim do Paraíso
Since the beginning in the Garden of Paradise
Adão perdeu o juízo foi por causa da maçã
Adam lost his judgment, it was because of the apple
E o demônio veio em forma de serpente
And the demon came in the form of a serpent
Iludiu Adão e Eva um casal tão inocente
Fooled Adam and Eve, such an innocent couple
Desde esse dia a história se complicou
Since that day, the story got complicated
Foi por causa da maçã que o mundo inteiro pecou
Because of the apple, the whole world sinned
Ninguém se entende é uma grande confusão
No one understands, it's a big confusion
João se chama de Maria e Maria se chama João
John calls himself Maria and Maria calls herself John
Foi Eva e Adão, Eva e Adão, Eva e Adão
It was Eve and Adam, Eve and Adam, Eve and Adam
O culpado disso tudo sempre foi Eva e Adão
The culprit of all this has always been Eve and Adam
Foi Eva e Adão, Eva e Adão, Eva e Adão
It was Eve and Adam, Eve and Adam, Eve and Adam
O culpado disso tudo sempre foi Eva e Adão
The culprit of all this has always been Eve and Adam
Hoje a moçada desprezou o monoquíni
Today, the youth has scorned the monokini
Hoje a moda é topless, tanga e mini biquíni
Today, the fashion is topless, thong, and mini bikini
A moda agora pra você ver como é
Now the fashion, for you to see how it is
Os homens dançam com homem
Men dance with men
Mulher dança com mulher
Women dance with women
O mulheril aprendendo caratê
The women are learning karate
Vejo muito cabra macho na escola de ballet
I see a lot of tough guys in ballet school
O mundo inteiro está querendo andar pelado
The whole world wants to walk around naked
Tá tudo misturado, já não dá pra entender
Everything is mixed up, can't understand anymore
Foi Eva e Adão, Eva e Adão, Eva e Adão
It was Eve and Adam, Eve and Adam, Eve and Adam
O culpado disso tudo sempre foi Eva e Adão
The culprit of all this has always been Eve and Adam
Foi Eva e Adão, Eva e Adão, Eva e Adão
It was Eve and Adam, Eve and Adam, Eve and Adam
O culpado disso tudo sempre foi Eva e Adão
The culprit of all this has always been Eve and Adam