Insubstituível Lyrics Translation in English

Manuela Luz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acenderam a fornalha eu não vou me amedrontar

I will not be frightened, they lit the furnace

Sou um dos remanescentes deixa

I am one of the survivors, let

O fogo me queimar

Let the fire burn me


Se assinaram um decreto o problema não é meu

If they signed a decree, it's not my problem

Não existirá lei que me faça negar a

No law will make me deny

Deus

God


Pode aumentar o fogo mesmo assim não vou negar

You can increase the fire, still, I won't deny

Melhor morrer sendo cristão do que

It's better to die as a Christian than

Viver e me prostrar

Live and bow down

Eu sou um adorador eu não nego o que sou

I am a worshipper, I don't deny what I am

Irei na contra mão

I will go against the tide


Insubstituível é o Deus que eu sirvo

Irreplaceable is the God I serve

Não troco Ele por nada

I won't exchange Him for anything

O adorarei na fornalha

I will worship Him in the furnace


Se o preço for a morte não temo o que vier

If the price is death, I fear nothing

Serei fiel, nada vai abalar minha fé

I will be faithful, nothing will shake my faith


Serei fiel, serei fiel, serei fiel

I will be faithful, I will be faithful, I will be faithful

Nabucodonosor eu não vou adorar

Nebuchadnezzar, I will not worship

Serei fiel, serei fiel, serei fiel

I will be faithful, I will be faithful, I will be faithful

Nabucodonosor eu não vou adorar

Nebuchadnezzar, I will not worship


Serei fiel ao meu Deus

I will be faithful to my God

Serei fiel

I will be faithful

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola February 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment