É Só Vitória Lyrics Translation in English
Mara LimaPortuguese Lyrics
English Translation
É só vitória, é só vitória
It's only victory, it's only victory
Quando o crente ora
When the believer prays
E pede a Deus, é só vitória
And asks God, it's only victory
É só vitória, é só vitória
It's only victory, it's only victory
Quando o crente ora
When the believer prays
E pede a Deus, é só vitória
And asks God, it's only victory
O meu irmão, não sei que está passando
My brother, I don't know what you're going through
Sei que a luta é tão grande, pensa até em desistir
I know the struggle is so great, you even think of giving up
Desanimado, já sem rumo, cabisbaixo já não vê a solução
Discouraged, already lost, downtrodden, can't see the solution anymore
E pro Egito quer voltar
And wants to go back to Egypt
Você está preso, não consegue dar um passo
You are trapped, can't take a step
Problemas pra todo lado
Problems everywhere
A vitória já não vê
No longer sees victory
Mas o socorro em sua vida já chegou
But help in your life has already come
Pois o anjo do Senhor trouxe a vitória pra você
For the angel of the Lord brought victory to you
Pois o anjo do Senhor trouxe a vitória pra você
For the angel of the Lord brought victory to you
O crente ora, ele geme, ele chora
The believer prays, he groans, he cries
Pois sabe que a vitória falta pouco pra chegar
Because he knows victory is about to come
Ele jejua, se consagra, sobe monte
He fasts, consecrates himself, climbs the mountain
Está no campo de batalha, ele luta pra ganhar
He's on the battlefield, fighting to win
Ele insiste, não desiste vai em frente
He persists, doesn't give up, goes forward
Pois o Deus poderoso ao seu lado sempre está
For the mighty God is always by his side
O inimigo se levanta furioso
The enemy rises furiously
Mas o todo poderoso é o grande Jeová
But the Almighty is the great Jehovah