Manifestação dos Filhos de Deus (part. Brunão Morada) Lyrics Translation in English
Theo Rubia
Portuguese Lyrics
English Translation
A terra clama
The earth cries out
Onde estão os filhos?
Where are the children?
A criação geme
The creation groans
Pela nossa manifestação
For our manifestation
A terra clama
The earth cries out
Onde estão os filhos?
Where are the children?
A criação geme
The creation groans
Pela nossa manifestação
For our manifestation
Até quando ficaremos
How long will we
Preocupados só conosco?
Be concerned only with ourselves?
Quando é que abriremos nossos olhos para o campo?
When will we open our eyes to the field?
A seara esta pronta
The harvest is ready
Os ceifeiros que são poucos
The laborers are few
Que o Senhor levante os seus guerreiros
May the Lord raise up His warriors
Será que se Ele nos pedir pra ir, iremos?
Will we go if He asks?
Será que se Ele nos pedir para deixar tudo pra trás, deixaremos?
Will we leave everything behind if He asks?
Será que a saudade vai nos impedir?
Will longing prevent us?
Será que teremos forças para dependermos só Dele, só Dele?
Will we have the strength to depend only on Him, only on Him?
Será que se Ele nos pedir pra ir, iremos?
Will we go if He asks?
Será que se Ele nos pedir para deixar tudo pra trás, deixaremos?
Will we leave everything behind if He asks?
Será que a saudade vai nos impedir?
Will longing prevent us?
Será que teremos forças para dependermos só Dele, só Dele?
Will we have the strength to depend only on Him, only on Him?
Mas o que para nós era lucro
But what was gain for us
Consideramos perda, consideramos perda
We consider loss, we consider loss
Somos mártires da cruz
We are martyrs of the cross
Te entregamos tudo e, se preciso, morreremos
We surrender everything, and if necessary, we will die
Mas o que para nós era lucro
But what was gain for us
Consideramos perda, consideramos perda
We consider loss, we consider loss
Somos mártires da cruz
We are martyrs of the cross
Te entregamos tudo e, se preciso, morreremos
We surrender everything, and if necessary, we will die
Mas o que para nós era lucro
But what was gain for us
Consideramos perda, consideramos perda
We consider loss, we consider loss
Somos mártires da cruz
We are martyrs of the cross
Te entregamos tudo e, se preciso, morreremos
We surrender everything, and if necessary, we will die
Iremos
We will go
Iremos
We will go
Por onde quiser
Wherever You want
Por onde quiser
Wherever You want
Iremos
We will go
Iremos
We will go
Por onde quiser
Wherever You want
Por onde quiser
Wherever You want
Iremos (iremos)
We will go (we will go)
Iremos (iremos)
We will go (we will go)
Por onde quiser
Wherever You want
Por onde quiser
Wherever You want
Iremos
We will go
Iremos
We will go
Por onde quiser
Wherever You want
Por onde quiser
Wherever You want
Iremos
We will go
Iremos
We will go
Por onde quiser
Wherever You want
Por onde quiser
Wherever You want
Iremos
We will go
Iremos
We will go
Por onde quiser
Wherever You want
Por onde quiser
Wherever You want