Purifica-me Lyrics Translation in English

Pe. João Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Purifica-me, Senhor

Purify me, Lord

Nas tuas águas

In your waters

Purifica-me, Senhor

Purify me, Lord

Com o fogo santo

With the holy fire


Para então cantar

So that I may sing

Para proclamar o teu louvor

To proclaim your praise

Para bendizer e engrandecer o teu amor

To bless and exalt your love

Para publicar as tuas maravilhas

To declare your wonders

Com teu espirito, purifica-me Senhor

With your spirit, purify me, Lord


Renova-me, Senhor

Renew me, Lord

Nas tuas águas

In your waters

Renova-me, Senhor

Renew me, Lord

Com o fogo santo

With the holy fire


Para então cantar

So that I may sing

Para proclamar o teu louvor

To proclaim your praise

Para bendizer e engrandecer o teu amor

To bless and exalt your love

Para publicar as tuas maravilhas

To declare your wonders

Com teu espirito, renova-me Senhor

With your spirit, renew me, Lord


Consagra-me, Senhor

Consecrate me, Lord

Nas tuas águas

In your waters

Consagra-me, Senhor

Consecrate me, Lord

Com o fogo santo

With the holy fire


Para então cantar

So that I may sing

Para proclamar o teu louvor

To proclaim your praise

Para bendizer e engrandecer o teu amor

To bless and exalt your love

Para publicar as tuas maravilhas

To declare your wonders

Com teu espirito, consagra-me Senhor

With your spirit, consecrate me, Lord

Com teu espirito, consagra-me Senhor

With your spirit, consecrate me, Lord

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola February 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment