Lá Vem Ela Chorando (Dinheiro Não Há) Lyrics Translation in English

Beth Carvalho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lá vem ela chorando

Here she comes crying

O que que ela quer?

What does she want?

Pancada não é, já sei

It's not a beating, I already know

Mulher da orgia quando começa a chorar

A woman of revelry when she starts to cry

Quer dinheiro

She wants money

Dinheiro não há

Money, there is none

Não há!

None!


Carinho eu tenho demais

I have plenty of affection

Pra vender e pra dar

To sell and to give

Pancada também não há de faltar

A beating also won't be lacking

Dinheiro, isso não, isso eu não dou a mulher

Money, no, I don't give that to a woman

Faço descer a terra, o céus e as estrelas

I make the earth, the skies, and the stars descend

Se ela quiser

If she wants

Mas dinheiro não há

But money, there is none

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde February 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment