Let's Play That Lyrics Translation in English
Jards Macalé
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando eu nasci
When I was born
Um anjo louco
A crazy angel
Um anjo solto
A loose angel
Um anjo torto, muito
A crooked angel, very
Veio ler a minha mão
Came to read my hand
Não era um anjo barroco
It wasn't a baroque angel
Era um anjo muito solto, solto, solto
It was a very loose angel, loose, loose
Doido, doido
Crazy, crazy
Com asas de avião
With airplane wings
E eis que o anjo me disse
And behold, the angel said to me
Apertando a minha mão
Squeezing my hand
Entre o sorriso de dente
Amid the toothy smile
Vá, bicho, desafinar o coro dos contentes
Go, creature, off-key the chorus of the happy ones
Let's play that
Let's play that
Added by
Lara Oliveira
Maputo, Mozambique
February 24, 2025
Previous
Casinha Triste
Next
Corpo de Sereia
Refine Translation