A Encomenda da Minha Vida Lyrics Translation in English

MAR ABERTO
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fiz uma previsão pro clima do meu coração

I made a forecast for the climate of my heart

Uma vida de verão depois de tanta chuva

A summer life after so much rain

Num pedaço de papel, fiz um pedido pro céu

On a piece of paper, I made a request to the sky

E guardei pra ninguém mais achar

And kept it for no one else to find


Será que é pedir demais

Is it asking too much

Alguém que goste de animais

Someone who likes animals

Que se entenda com meus pais

Who gets along with my parents

Decifre todos meus sinais e ainda faça o Sol voltar

Deciphers all my signs and even makes the sun come back


Aí você me apareceu

Then you appeared to me

O bilhete que escrevi, Deus leu

God read the letter I wrote

E fez você sob medida

And made you tailor-made

A encomenda da minha vida

The order of my life

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment