É Sua Vez Lyrics Translation in English

É sua vez, é hora de Deus te exaltar, meu irmão.

It's your turn, it's time for God to exalt you, my brother.

É sua vez, pois Deus te escolheu, te remiu,

It's your turn because God chose you, redeemed you,

separou para ser um vaso seu.

separated to be a vessel of His own.

Não pense que o Senhor te esqueceu,

Don't think that the Lord forgot you,

se Deus jamais esquece aquele que é seu.

for God never forgets those who are His.

Então, levante a cabeça, prossiga em frente.

So, lift your head, move forward.

Você tem a pedra que acerta o valente.

You have the stone that hits the valiant.

É hora de vencer!

It's time to overcome!

É sua vez de mostrar pro inimigo que Deus é contigo.

It's your turn to show the enemy that God is with you.

É sua vez de esquecer o passado, sair do anonimato,

It's your turn to forget the past, step out of anonymity,

viver os sonhos outra vez.

live your dreams again.

Se alguém te falou que você já perdeu

If someone told you that you've already lost

ou te disse: - Você é mais um em meio à multidão!

or said to you, "You're just one among the crowd!"

Esse alguém não conhece o valor do seu Deus

That someone doesn't know the value of your God

que faz do fraco campeão.

who makes the weak a champion.

Agora é sua vez de lutar e ser um vencedor.

Now it's your turn to fight and be a winner.

Agora é sua vez de mostrar o mundo o seu valor.

Now it's your turn to show the world your worth.

Agora é sua vez de avançar e conquistar.

Now it's your turn to advance and conquer.

A vitória é tua, garantida já está.

Victory is yours, already guaranteed.

Você é ungido, por Deus escolhido,

You are anointed, chosen by God,

está protegido, nenhum inimigo poderá lhe deter.

you are protected, no enemy can stop you.

Você é chamado, você é honrado, por Deus separado,

You are called, you are honored, separated by God,

está bem guardado. Entre muitos de milhares,

well guarded. Among many thousands,

o meu Deus escolheu você

my God chose you.