Portais Eternos Lyrics Translation in English

Quem é este que os anjos proclamaram

Who is this that the angels proclaimed

Levantai oh porta as vossas cabeças

Lift up, O gates, your heads

Levantai oh portais eternos, o Rei vai entrar!

Lift up, O eternal portals, the King is coming in!

E vai preparar a festa

And He will prepare the feast

Para um povo que o aguarda ansioso

For a people who eagerly await Him

Pois o Rei lhes prometeu, que um dia voltará

For the King has promised them that one day He will return

Pois recebe o louvor que oferecemos

For He receives the praise we offer

Mas deseja que seu povo esteja aqui no céu

But He desires His people to be here in heaven

Para O adorar

To worship Him

Deixe entrar o Rei da Glória para sempre!

Let the King of Glory enter forever!

Deixe entrar o Rei da Glória para sempre!

Let the King of Glory enter forever!

Pois em breve os anjos e os salvos vão cantar

For soon the angels and the saved will sing

É o Rei adorado, exaltado para sempre

He is the adored, exalted King forever

É honrado, poderoso, magnífico

He is honored, mighty, magnificent

É fiel, entronizado, é invencível

He is faithful, enthroned, invincible

Deixe entrar o majestoso, desejado, incomparável

Let the majestic, desired, incomparable

Inconfundível, soberano para sempre, Ele é bendito

Unmistakable, sovereign forever, He is blessed

O seu nome está acima de outros nomes

His name is above other names

Ele é reconhecido pelos anjos

He is recognized by the angels

Adorado por seu povo na Terra

Adored by His people on Earth

Deixe entrar o Rei da glória para sempre

Let the King of Glory enter forever

Ele é força, o domínio e o poder, toda a glória é sua

He is strength, dominion, and power, all glory is His

Jesus, adorado, majestoso

Jesus, adored, majestic

Jesus, poderoso, vitorioso, Jesus

Jesus, powerful, victorious, Jesus

Para sempre entronizado é Jesus, Jesus, Jesus

Forever enthroned is Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, quem é este o Rei da Glória? É Jesus

Jesus, who is this, the King of Glory? It's Jesus

Adorado pelos anjos, Jesus

Adored by the angels, Jesus

Exaltado por seu povo é Jesus

Exalted by His people is Jesus

Para sempre o seu nome é Jesus

Forever His name is Jesus

Adorado, o primeiro é o último

Adored, the first and the last

É o Alfa, é o Ômega, princípio e fim

He is the Alpha, the Omega, beginning and end

É um leão, é o que vem, é o que tem

He is a lion, He is coming, He is what is and what will be

O poder está em suas mãos, para sempre amém!

Power is in His hands, forever, amen!

Primogênito, o único criado para Deus, o próprio Deus

Firstborn, the only one created for God, God Himself

Para ser exaltado, declarado que seu nome tem poder

To be exalted, declared that His name has power

É o Rei da Glória, para sempre exaltado, Jesus, Jesus

He is the King of Glory, forever exalted, Jesus, Jesus

Jesus, quem é este o Rei da Glória? É Jesus

Jesus, who is this, the King of Glory? It's Jesus

Adorado pelos anjos, Jesus

Adored by the angels, Jesus

Exaltado por seu povo é Jesus

Exalted by His people is Jesus

Para sempre o seu nome é Jesus

Forever His name is Jesus

Quem é este o Rei da Glória? É Jesus

Who is this, the King of Glory? It's Jesus

Adorado pelos anjos, Jesus

Adored by the angels, Jesus

Exaltado por seu povo é Jesus

Exalted by His people is Jesus

Adorado para sempre é Jesus

Adored forever is Jesus

Adorado, majestoso, para sempre vitorioso

Adored, majestic, forever victorious

Exaltado para sempre, é Jesus

Exalted forever, it is Jesus

Levantai oh portais eternos, o Rei vai entrar!

Lift up, O eternal portals, the King is coming in!