Porta de Bar (Melô da Polícia) Lyrics Translation in English

Amigo encosta esse carro na porta de um bar

Friend, park this car at the door of a bar

Abre o porta malas e põe pra tocar

Open the trunk and let it play

Aquela canção de saudade

That song of longing

Abre o volume no canto e deixa tocar

Turn up the volume in the corner and let it play

Quem sabe assim dá pra ela escutar

Maybe this way she can hear

Do outro lado da cidade

On the other side of the city

Garçom separa aí três caixas de cerveja

Waiter, set aside three cases of beer

Que hoje só saio dessa mesa

Because today I only leave this table

Depois que clarear

After it clears

E se a polícia chegar

And if the police come

Pedindo silêncio

Asking for silence

Deixe que com ela eu me entendo

Let me handle it with her

Agora eu já sei o que falar

Now I know what to say

Seu polícia

Mr. Officer

Não fecha

Don't close

Esse porta malas por favor

This trunk, please

Seu polícia

Mr. Officer

Entenda

Understand

É só uma canção de amor

It's just a love song

Seu polícia

Mr. Officer

Não fecha

Don't close

Esse porta malas por favor

This trunk, please

Seu polícia

Mr. Officer

Entenda

Understand

É só uma canção de amor

It's just a love song

Garçom separa aí três caixas de cerveja

Waiter, set aside three cases of beer

Que hoje só saio dessa mesa

Because today I only leave this table

Depois que clarear

After it clears

E se a polícia chegar

And if the police come

Pedindo silêncio

Asking for silence

Deixe que com ela eu me entendo

Let me handle it with her

Agora eu já sei o que falar

Now I know what to say

Seu polícia

Mr. Officer

Não fecha

Don't close

Esse porta malas por favor

This trunk, please

Seu polícia

Mr. Officer

Entenda

Understand

É só uma canção de amor

It's just a love song

Seu polícia

Mr. Officer

Não fecha

Don't close

Esse porta malas por favor

This trunk, please

Seu polícia

Mr. Officer

Entenda

Understand

É só uma canção de amor

It's just a love song

Seu polícia

Mr. Officer

Não fecha

Don't close

Esse porta malas por favor

This trunk, please

Seu polícia

Mr. Officer

Entenda

Understand

É só uma canção de amor

It's just a love song

Seu polícia

Mr. Officer

Não fecha

Don't close

Esse porta malas por favor

This trunk, please

Seu polícia

Mr. Officer

Entenda

Understand

É só uma canção de amor

It's just a love song