Eu Não Vou Voltar (part. Eric Land) Lyrics Translation in English

Márcia Fellipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu precisei, tu decidiu sumir

When I needed you, you decided to disappear

Agora que tô bem, tu quer voltar pra mim

Now that I'm fine, you want to come back to me

Calma aí, não é bem assim

Hold on, it's not quite like that


O que sobrou de amor o vento levou

What was left of love, the wind carried away

Te olhando dá pra ver, não te amo mais

Looking at you, I can see, I no longer love you

A saudade apagou, já não queima mais

The longing faded, it doesn't burn anymore


E eu não vou voltar

And I won't go back

Você não sabe o que é amar

You don't know what love is

Me deixa seguir

Let me move on

Não venha mais atrás de mim

Don't come after me anymore


Quando eu precisei, tu decidiu sumir

When I needed you, you decided to disappear

Agora que tô bem, tu quer voltar pra mim

Now that I'm fine, you want to come back to me

Calma aí, não é bem assim

Hold on, it's not quite like that


O que sobrou de amor o vento levou

What was left of love, the wind carried away

Te olhando dá pra ver, não te amo mais

Looking at you, I can see, I no longer love you

A saudade apagou, já não queima mais

The longing faded, it doesn't burn anymore


E eu não vou voltar

And I won't go back

Você não sabe o que é amar

You don't know what love is

Me deixa seguir

Let me move on

Não venha mais atrás de mim

Don't come after me anymore


E eu não vou voltar

And I won't go back

Você não sabe o que é amar

You don't know what love is

Me deixa seguir

Let me move on

Não venha mais atrás de mim

Don't come after me anymore

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil November 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment