Volta, Meu Povo, Ao Teu Senhor Lyrics Translation in English

CNBB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Volta, meu povo, ao teu Senhor

Return, my people, to your Lord

E exultará teu coração

And your heart will exult

Ele será teu condutor

He will be your guide

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation


Se confessas teu pecado

If you confess your sin

Ele é justo e compassivo

He is just and compassionate

Cantarás purificado

You will sing purified

Os louvores do Deus vivo

The praises of the living God


Volta, meu povo, ao teu Senhor

Return, my people, to your Lord

E exultará teu coração

And your heart will exult

Ele será teu condutor

He will be your guide

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation


Nossas vidas tão dispersas

Our lives so scattered

Nosso Deus as juntará

Our God will gather them

E seremos novo povo

And we will be a new people

Ele nos renovará

He will renew us


Volta, meu povo, ao teu Senhor

Return, my people, to your Lord

E exultará teu coração

And your heart will exult

Ele será teu condutor

He will be your guide

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation


Se voltares ao Senhor

If you return to the Lord

Ele a ti se voltará

He will turn to you

Pois imenso é Seu amor

For immense is His love

E jamais se acabará

And it will never end


Volta, meu povo, ao teu Senhor

Return, my people, to your Lord

E exultará teu coração

And your heart will exult

Ele será teu condutor

He will be your guide

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation

Tua esperança de salvação

Your hope for salvation

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment