Dias de Noé Lyrics Translation in English

A injustiça estava em alta

Injustice was on the rise

E o amor estava em falta

And love was in short supply

Era terrível viver nos dias de Noé

It was terrible to live in the days of Noah

Filhos e Pais se guerreavam

Children and parents were at war

Por qualquer coisa se matavam

They killed for anything

Como era triste viver nos dias Noé

How sad it was to live in the days of Noah

Naquele tempo a vida não tinha valor

In that time, life had no value

Era explícito o terror

Terror was explicit

Havia escassez do bem

There was a shortage of good

Os matrimônios facilmente se quebravam

Marriages easily broke

Futilmente se largavam ninguém amava ninguém

They frivolously abandoned, nobody loved anyone

E hoje em dia não é mera coincidência

And nowadays, it's not mere coincidence

Nessa mesma aparência a humanidade vai também

In this same appearance, humanity is also going

Abra a porta ó Noé

Open the door, oh Noah

Abra a porta ó Noé

Open the door, oh Noah

Os incrédulos gritavam

Unbelievers shouted

No meio da inundação

In the midst of the flood

Mas Noé sempre avisou

But Noah always warned

E ninguém acreditou

And no one believed

Não quiseram salvação

They didn't want salvation

Estamos vendo hoje em dia

We are seeing nowadays

Uma sociedade fria

A cold society

Em semelhança aos dias de Noé

Similar to the days of Noah

Onde a ganância se impera

Where greed rules

Fazendo dessa nova era

Making this new era

Só um espelho dos dias de Noé

Only a reflection of the days of Noah

A intolerância e o ódio são visíveis

Intolerance and hatred are visible

Os homens estão insensíveis

Men are insensitive

Malfeitores desleais

Unfaithful wrongdoers

Se outra arca Deus tivesse que fazer

If God had to make another ark

Jamais iria caber

It would never fit

Esses homens animais

These men, animals

Mas a porta que hoje existe é Jesus

But the door that exists today is Jesus

Quem rejeitar a sua luz

Whoever rejects His light

Não se salvará jamais

Will never be saved

Abre a porta ó Jesus

Open the door, oh Jesus

Abre a porta ó Jesus

Open the door, oh Jesus

Os incrédulos vão gritar

Unbelievers will scream

Desesperados mundo a fora

Desperate around the world

Mas a porta se fechou

But the door closed

Jesus seu povo arrebatou

Jesus took His people

E a igreja foi embora

And the church was gone

Mas a porta se fechou

But the door closed

Jesus seu povo arrebatou

Jesus took His people

E a igreja foi embora

And the church was gone