Eu Não Quero Nada Lyrics Translation in English

Ja que tudo acabou eu vou embora

Since everything is over, I'm leaving

Não precisa arrumar a minha mala

No need to pack my suitcase

Não vou levar nada

I won't take anything

Eu não quero nada

I don't want anything

Pode fazer o que quiser

You can do whatever you want

Fica com o carro eu vou a pé

Keep the car; I'll go on foot

Não vamos brigar por isso meu bem

Let's not fight over it, my dear

O que eu queria de você

What I wanted from you

É algo que eu sei que eu nunca vou ter

Is something I know I'll never have

Esculta agora o que eu vou te dizer

Listen now to what I'm going to tell you

Eu não quero a casa não quero o cachorro e o violão

I don't want the house; I don't want the dog and the guitar

Eu não quero nada

I don't want anything

Aceito a sau condição

I accept your condition

O que eu quero agora é beber ate cair no chão

What I want now is to drink until I fall on the ground

Dessa casa eu só vou levar a sua ingratidão

From this house, I'll only take your ingratitude

Eu não quero a casa não quero o cachorro e o violão

I don't want the house; I don't want the dog and the guitar

Eu não quero nada

I don't want anything

Aceito a sau condição

I accept your condition

O que eu quero agora é beber ate cair no chão

What I want now is to drink until I fall on the ground

Dessa casa eu só vou levar a sua ingratidão

From this house, I'll only take your ingratitude

Pode fazer o que quiser

You can do whatever you want

Fica com o carro eu vou a pé

Keep the car; I'll go on foot

Não vamos brigar por isso meu bem

Let's not fight over it, my dear

O que eu queria de você

What I wanted from you

É algo que eu sei que eu nunca vou ter

Is something I know I'll never have

Esculta agora o que eu vou te dizer

Listen now to what I'm going to tell you

Eu não quero a casa não quero o cachorro e o violão

I don't want the house; I don't want the dog and the guitar

Eu não quero nada

I don't want anything

Aceito a sau condição

I accept your condition

O que eu quero agora é beber ate cair no chão

What I want now is to drink until I fall on the ground

Dessa casa eu só vou levar a sua ingratidão

From this house, I'll only take your ingratitude