Deixa o Carro Aí Lyrics Translation in English

Márcio e Heleno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aê turma do golo

Hey, goal squad

Que bebe pra curtir

Who drinks to have fun

Se derramar o caneco

If the cup spills

Deixa o carro aí

Leave the car there


Todo mundo ta ligado

Everyone is aware

A lei do bafo ta ai

The law of the breath is here

Pra ninguém se estrepar

So no one gets into trouble

É melhor se prevenir

It's better to be safe

Se for dirigir não beba

If you're going to drive, don't drink

Se beber não pegue o carro

If you drink, don't take the car

Bebida e direção

Drinking and driving

Só acaba em confusão

Only ends in trouble


Aê turma do golo

Hey, goal squad

Que bebe pra curtir

Who drinks to have fun

Se derramar o caneco

If the cup spills

Deixa o carro aí

Leave the car there


Bote a mão na consciência

Put your hand on your conscience

Essa lei não é à toa

This law is not for nothing

Pense em sua segurança

Think about your safety

A vida é muito boa

Life is very good

Vamo aproveitar a festa

Let's enjoy the party

Todo mundo quer curtir

Everyone wants to have fun

Se derramar o caneco

If the cup spills

Deixa o carro aí

Leave the car there


Aê turma do golo

Hey, goal squad

Que bebe pra curtir

Who drinks to have fun

Se derramar o caneco

If the cup spills

Deixa o carro aí

Leave the car there

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment