Meus Caminhos Lyrics Translation in English

As vezes sinto que minha mente sabe exatamente o que devo pensar!

Sometimes I feel that my mind knows exactly what I should think!

Então traço meus caminhos no extenso horizonte desta vida passageira!

So I trace my paths on the vast horizon of this fleeting life!

Esqueço que meu coração me engana me fazendo chorar!

I forget that my heart deceives me, making me cry!

(E me encontro num caminho sem saber onde chegar, sem saber como voltar)

(And I find myself on a path without knowing where to reach, without knowing how to return)

Me lembro que é mais feliz quem sabe em Deus esperar!

I remember that the one who knows how to wait in God is happier!

Meus caminhos não são seus caminhos!

My paths are not your paths!

pensamentos meus não são seus!

My thoughts are not yours!

Como os céus estão acima da terra!

As the heavens are above the earth!

meus pensamentos são mais altos que os seus!

My thoughts are higher than yours!

Meus caminhos são mais altos que os seus!

My paths are higher than yours!

Depois de começar andar com minhas próprias pernas contra Tí pequei!

After starting to walk with my own legs, I sinned against You!

Depois de ter pecado me sentindo afundado eu o ocultei!

After having sinned, feeling sunk, I concealed it!

Depois de te-lo ocultado me sentindo condenado confessei!

After having concealed it, feeling condemned, I confessed!

Só depois que confessei todo meu erro e deixei misericórdia eu alcancei! ye!

Only after confessing all my mistakes and leaving, I reached mercy! Ye!

Entrega o teu caminho ao Senhor confia NEle e Ele tudo fará!

Commit your way to the Lord, trust in Him, and He will act!

Mas aquele que tentar salvar a sua própria vida perde-la-á

But whoever tries to save their own life will lose it!

Mas aquele que perder a sua vida por amor de mim acha-la-á!

But whoever loses their life for my sake will find it!

O que adianta ser o dono do seu próprio nariz e a cara quebrar! ye ye!

What good is it to be the master of your own nose and break your face! Ye ye!

As vezes sinto que minha mente sabe exatamente onde quero chegar.......

Sometimes I feel that my mind knows exactly where I want to go......