Partiu Lyrics Translation in English

Marcos Almeida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não, não tem como fugir

No, there's no way to escape

Não, põe na historia o seu dom

No, put your gift in history

Vai, é hora de ir

Go, it's time to go


Tua fé abriu um caminho bom

Your faith opened a good path

Siga agora o teu sonho, vai

Now follow your dream, go

Se essa é a sua dor

If this is your pain

Põe sobre ela sorte

Put some luck upon it

Todo o teu amor

All your love

Que você le escondeu, vai

That you kept hidden, go


E partiu, foi embora

And departed, went away

Sem mais desculpas

Without more excuses

Se libertou e partiu

Freed oneself and departed

Foi pra rua

Went to the streets

Sem mais desculpas

Without more excuses

O mundo inteiro ouviu você

The whole world heard you

Tão perto um amor sincero

So close, a sincere love

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment