O Vaso e o Oleiro Lyrics Translation in English

O choro da alma

The cry of the soul

É coisa que só Deus ver

Is something only God sees

Tempos difíceis

Difficult times

Que só Deus pode nos entender

That only God can understand

Choras baixinho, não tem ninguém pra conversar

You cry softly, there's no one to talk to

Angustiado, até pensas em parar

Distressed, you even think about stopping

Desce a casa do oleiro

Go down to the potter's house

Que Ele trabalha com amor

Where He works with love

Quebra o vaso e faz de novo

He breaks the vessel and makes it anew

Faz o que preciso for

Does whatever is necessary

Vaso que era rachado

A vessel that was cracked

Agora é vaso de valor

Now is a vessel of value

Vaso que estava encostado

A vessel that was set aside

Agora é vaso de louvor

Now is a vessel of praise

Então minh'alma canta a Ti Senhor

So my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu

You are magnificent

Grandioso és Tu

You are magnificent

Então minh'alma canta a Ti Senhor

So my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu

You are magnificent

Grandioso és Tu

You are magnificent

A luta é grande

The struggle is great

Mas Deus precisa trabalhar

But God needs to work

Moldar o vaso, pra depois Ele usar

Mold the vessel, then use it

Desce a casa do oleiro

Go down to the potter's house

Que Ele trabalha com amor

Where He works with love

Quebra o vaso e faz de novo

He breaks the vessel and makes it anew

Faz o que preciso for

Does whatever is necessary

Vaso que era rachado

A vessel that was cracked

Agora é vaso de valor

Now is a vessel of value

Vaso que estava encostado

A vessel that was set aside

Agora é vaso de louvor

Now is a vessel of praise

Então minh'alma canta a Ti Senhor

So my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu

You are magnificent

Grandioso és Tu

You are magnificent

Então minh'alma canta a Ti Senhor

So my soul sings to You, Lord

Grandioso és Tu

You are magnificent

Grandioso és Tu

You are magnificent