O Pai Bondoso Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um Pai bondoso tenho lá no céu

A kind Father I have up in heaven

Um Pai bondoso tenho lá no céu

A kind Father I have up in heaven

A Ele breve eu irei

To Him soon I will go

E a meu Pai, no céu verei

And to my Father, in heaven, I will see

Eu irei, eu irei, eu irei ao céu

I will go, I will go, I will go to heaven

Eu irei, eu irei, eu irei ao céu

I will go, I will go, I will go to heaven

Meu Pai me chama, vou andar

My Father calls me, I will walk

Pra Sua face contemplar

To contemplate His face


Um Salvador eu tenho lá no céu

A Savior I have up in heaven

Um Salvador eu tenho lá no céu

A Savior I have up in heaven

A Ele presto eu irei

To Him, I will render

Seu esplendor no céu verei

His splendor in heaven, I will see

Eu verei, eu verei, eu verei no céu

I will see, I will see, I will see in heaven

Eu verei, eu verei, eu verei no céu

I will see, I will see, I will see in heaven

Jesus ao céu me levará

Jesus will take me to heaven

E grande gozo me dará

And great joy He will give me


Uma coroa tenho lá no céu

A crown I have up in heaven

Uma coroa tenho lá no céu

A crown I have up in heaven

De espinhos a teve o Salvador

The Savior had one of thorns

Mas eu terei de esplendor

But I will have one of splendor

Eu terei, eu terei, eu terei no céu

I will have, I will have, I will have in heaven

Eu terei, eu terei, eu terei no céu

I will have, I will have, I will have in heaven

Jesus coroa me dará

Jesus will give me a crown

Que minha fronte cingirá

That will encircle my forehead


Nós nos encontraremos lá no céu

We will meet up there in heaven

Nós nos encontraremos lá no céu

We will meet up there in heaven

Unidos todos ao Senhor

All united to the Lord

E cheios sempre de amor

And always filled with love

Andarei, andarei, andarei pro céu

I will walk, I will walk, I will walk to heaven

Andarei, andarei, andarei pro céu

I will walk, I will walk, I will walk to heaven

A paz eterna lá terei

Eternal peace I will have there

A face de Jesus verei

I will see the face of Jesus

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment