Cantando Aleluia Lyrics Translation in English
Marcos Antônio
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu quero acordar todo dia cantando: Aleluia! Aleluia!
I want to wake up every day singing: Hallelujah! Hallelujah!
Passar todo tempo pensando em Ti, meu Senhor
Spending all my time thinking about You, my Lord
Toda noite eu durmo Contigo
Every night I sleep with You
De manhã eu acordo Contigo
In the morning, I wake up with You
No trabalho, na igreja, na rua
At work, at church, on the street
Obrigado, Senhor!
Thank You, Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Eu quero acordar todo dia cantando: Aleluia! Aleluia!
I want to wake up every day singing: Hallelujah! Hallelujah!
Andar pelo mundo, seguro pelo Teu amor
Walk through the world, secure in Your love
Meu Herói, meu Senhor, meu Amigo
My Hero, my Lord, my Friend
Meu Refúgio, meu Lar, meu Abrigo
My Refuge, my Home, my Shelter
E é por isso que eu canto bem forte: Aleluia, Senhor!
And that's why I sing loudly: Hallelujah, Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Deus, me sinto tão feliz por Te amar
God, I feel so happy to love You
Ouvir Tua palavra e cantar
Hear Your word and sing
Por isso é que sou vencedor
That's why I am a conqueror
Deus, Senhor da justiça e da paz
God, Lord of justice and peace
Que cuida de nós e nos traz
Who takes care of us and brings
A prosperidade e o amor
Prosperity and love
Eu quero acordar todo dia cantando: Aleluia! Aleluia!
I want to wake up every day singing: Hallelujah! Hallelujah!
Andar pelo mundo, seguro pelo Teu amor
Walk through the world, secure in Your love
Meu Herói, meu Senhor, meu Amigo
My Hero, my Lord, my Friend
Meu Refúgio, meu Lar, meu Abrigo
My Refuge, my Home, my Shelter
E é por isso que eu canto bem forte: Aleluia, Senhor!
And that's why I sing loudly: Hallelujah, Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia, meu Senhor!
Hallelujah, my Lord!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
[Aleluia] Meu Senhor!
[Hallelujah] My Lord!
[Aleluia] Meu Senhor!
[Hallelujah] My Lord!
Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!