Antes, Durante e Depois

Era uma tarde de Sol

It was a sunny afternoon

Um dia de verão

A summer day

Nós dois ali na praia

Both of us there on the beach

Prendendo os corações

Holding our hearts

Pra que não explodissem

So they wouldn't explode

Na frente de ninguém

In front of anyone

Aí quando a noite desceu

Then when the night fell

Parece preparou

It seems it prepared

Um clima de romance

An atmosphere of romance

Um cenário de amor

A setting of love

Deixando tudo pronto

Leaving everything ready

Pra gente se amar

For us to love each other

Aí os beijos e os abraços

Then the kisses and hugs

As carícias da paixão

The caresses of passion

As frases soltas loucas

The crazy loose phrases

E os nossos corações

And our hearts

Bateram sem controle

Beat without control

Não deu pra segurar

Couldn't be held back

Aí você se abriu todinha

Then you opened up completely

Como se fosse a flor

As if you were the flower

Que espera as picadas

Waiting for the stings

De um louco beija-flor

Of a crazy hummingbird

Você se entregou toda

You gave yourself completely

Se fez mulher

Became a woman