A Cama Tá Ocupada Lyrics Translation in English
Felipe Duram
Portuguese Lyrics
English Translation
Ela ri de mim, diz que to sempre sem grana
She laughs at me, says I'm always broke
Que não tenho celular
That I don't have a cellphone
Ela ri de mim, fica negando rolezinho
She laughs at me, denies hanging out
No meu carro popular
In my popular car
Ela ri de mim
She laughs at me
E me disse que eu não sou o Brad Pitt
And she told me I'm not Brad Pitt
Da vida dela
In her life
Ela é assim
That's how she is
Faz um tipo, faz ceninha
Acts a part, makes a scene
Mas de madrugada quando ta sozinha
But in the middle of the night when she's alone
Bate na porta da minha casa
Knocks on my door
Louca, problema, desesperada
Crazy, problems, desperate
Não vai dar
It's not going to work
Amanhã talvez vou te ligar
Maybe tomorrow I'll call you
Hoje não vai rolar
Today it won't happen
A cama ta ocupada
The bed is occupied
Melhor sentar e esperar
It's better to sit and wait
A festa vai rolar até de madrugada
The party will go on until dawn
Vou enlouquecer
I'm going crazy
Quero enlouquecer
I want to go crazy
Sem você, sem você
Without you, without you
Ela ri de mim, diz que to sempre sem grana
She laughs at me, says I'm always broke
Que não tenho celular
That I don't have a cellphone
Ela ri de mim, fica negando rolezinho
She laughs at me, denies hanging out
No meu carro popular
In my popular car
Ela ri de mim
She laughs at me
E me disse que eu não sou o Brad Pitt
And she told me I'm not Brad Pitt
Da vida dela
In her life
Ela é assim
That's how she is
Faz um tipo, faz ceninha
Acts a part, makes a scene
Mas de madrugada quando ta sozinha
But in the middle of the night when she's alone
Bate na porta da minha casa
Knocks on my door
Louca, problema, desesperada
Crazy, problems, desperate
Não vai dar
It's not going to work
Amanhã talvez vou te ligar
Maybe tomorrow I'll call you
Hoje não vai rolar
Today it won't happen
A cama ta ocupada
The bed is occupied
Melhor sentar e esperar
It's better to sit and wait
A festa vai rolar até de madrugada
The party will go on until dawn
Vou enlouquecer
I'm going crazy
Quero enlouquecer
I want to go crazy
Sem você, sem você
Without you, without you
Vou enlouquecer
I'm going crazy