Geração Florida Lyrics Translation in English

Marcos Antônio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu pensei em me isolar e o mundo não ver

I thought about isolating myself and not letting the world see

Caminhei sem destino no mundo perdido

I walked aimlessly in the lost world

E me angustiava por haver nascido

And I was distressed for having been born

Por sofrer, meu peito explodiu, meu grito ecoou

For suffering, my chest exploded, my scream echoed

Eu queria encher o vazio da alma

I wanted to fill the emptiness of the soul

Mas as cores dos sonhos prendiam minha vida

But the colors of dreams held onto my life


Todavia Deus me amou e abriu, enfim, meus olhos

However, God loved me and finally opened my eyes

E deixei os meu conceitos para ser o seu discípulo

And I left my concepts to be your disciple

Não sou mais um jovem triste de uma geração florida

I am no longer a sad young person from a flowering generation

Que nas drogas se escondem, protestando contra a vida

Who hide in drugs, protesting against life


A liberdade está em Jesus

Freedom is in Jesus

Se queres paz, é só crer no Senhor

If you want peace, just believe in the Lord


Há alguém que precisa mudar seu modo de agir

There is someone who needs to change their way of acting

E contar pra Jesus seus problemas e dores

And tell Jesus about your problems and pains

Vem depressa aceitar o autor de sua vida

Come quickly accept the author of your life


Entretanto vou dizer que este mundo colorido

However, I will say that this colorful world

Tem jogado em sepulturas muitos jovens iludidos

Has thrown many deluded young people into graves

Eis que há duas opções: Cristo ou morte, meu amigo

Behold, there are two options: Christ or death, my friend

Nos apertos dessa vida, Cristo é o caminho certo

In the hardships of this life, Christ is the right way


A liberdade está em Jesus

Freedom is in Jesus

Se queres paz, é só crer no Senhor

If you want peace, just believe in the Lord


Em meu Jesus, crer em Jesus

In my Jesus, believe in Jesus

Crer em Jesus

Believe in Jesus

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment