Será Que Não Vê? Lyrics Translation in English
Marcos e FernandoPortuguese Lyrics
English Translation
Por que você insiste em viver distante assim?
Why do you insist on living so far away?
Tão longe de mim, da nossa paixão e finge não ouvir os gritos de saudade do meu coração
So far from me, from our passion, pretending not to hear the cries of longing from my heart
Por que você não vem matar essa saudade louca com beijos na boca, rasgar nossas roupas e acordar o amor adormecido do seu coração?
Why don't you come and quench this crazy longing with kisses on the mouth, tear our clothes apart, and awaken the dormant love in your heart?
Será que não vê que estou louco pra te ver chegar e olhar dentro do seu lindo olhar e dizer que nem tentei te esquecer?
Can't you see I'm crazy to see you arrive and look into your beautiful eyes and say that I never tried to forget you?
Será que não vê que a gente não se vê faz tanto tempo e que longe de você, morro por dentro?
Can't you see that we haven't seen each other for so long and that away from you, I die inside?
Será que não vê que eu amo você?
Can't you see that I love you?