32 de Janeiro Lyrics Translation in English

Na casa tem as crias, as conta e a mulher

In the house, there are the kids, the bills, and the wife

Que ajuda como pode

Who helps as she can

Uma faxina aqui outra ali

One cleaning here, another there

Ela, ela se sacode, sacode, sacode e sacode

She, she shakes, shakes, shakes, and shakes

Mais um filho do destino, nordestino do interior

One more child of destiny, northeastern from the countryside

Coração genuíno batendo na boca

Genuine heart beating in the mouth

E preso pelo um crime que não cometeu

And imprisoned for a crime he didn't commit

Mas preso, preso por um crime que não cometeu

But imprisoned, imprisoned for a crime he didn't commit

Vai vendo, tô vendo, me vendo assim

Keep watching, I'm watching, seeing myself like this

Vai vendo, tô vendo, me vendo assim

Keep watching, I'm watching, seeing myself like this

(Salve mano, o tem um parceiro que tá numa situação difícil)

(Hey bro, there's a friend in a tough situation)

(Precisando de um trampo, tá ligado?)

(Needing a job, you know?)

Precisava mesmo de um emprego

Really needed a job

Corria de janeiro a janeiro

Ran from January to January

Você sabe bem como é que é

You know well how it is

Ser preto, se pobre o mesmo enredo

To be black, to be poor, the same script

Ficar a pé

Left stranded

Precisava mesmo de um emprego

Really needed a job

Corria de janeiro a janeiro

Ran from January to January

Você sabe bem como é que é

You know well how it is

Ser preto, se pobre o mesmo enredo

To be black, to be poor, the same script

Ficar a pé

Left stranded

(Você sabe bem como é que é)

(You know well how it is)

Ser preto, se pobre o mesmo enredo

To be black, to be poor, the same script

Ficar a pé

Left stranded

Precisava mesmo de um emprego

Really needed a job