Toda Terra Está Cheia da Tua Glória Lyrics Translation in English

Margarete Amaral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda terra está cheia da tua glória

Every land is filled with your glory

Vestido de vestes reais / assentado num trono de glória / seu secto enchia o templo / e os serafins que voavam clamavam dizendo:

Dressed in royal robes / seated on a throne of glory / His train filled the temple / and the seraphim flying cried out, saying:


Coro: Santo (3x)

Chorus: Holy (3x)

Solo: Toda terra está cheia da sua glória

Solo: Every land is filled with His glory


Coro: Toda terra está cheia da sua glória (3x)

Chorus: Every land is filled with His glory (3x)

E nesse lugar só tem vitória. (bis)

And in this place, there is only victory. (repeat)


Solo:e o serafim voou desceu e me tocou / tocou nos meus lábios com brasas de fogo / eu não conseguia mais me conter / vendo a glória de Deus me envolver / e um rio de fogo saiu do seu trono / com chamas de fogo e / rodas de fogo / se movimentavam de um lado pro outro / e milhões de anjos adoravam dizendo:

Solo: And the seraphim flew down and touched me / touched my lips with coals of fire / I could no longer contain myself / seeing the glory of God enveloping me / and a river of fire flowed from His throne / with flames of fire and / wheels of fire / moved from side to side / and millions of angels worshiped, saying:


Coro: Santo (3x)

Chorus: Holy (3x)

Toda terra está cheia da sua glória

Every land is filled with His glory


Coro: Toda terra está cheia da sua glória (3x)

Chorus: Every land is filled with His glory (3x)

E nesse lugar só tem vitória. (bis)

And in this place, there is only victory. (repeat)


Solo: E veio um silêncio do céu / o som dessa igreja subindo está

Solo: And there came a silence from heaven / the sound of this church ascending is


Coro: É um som do louvor da / igreja fiel / vai fazer Deus no céu / o trono se levantar /

Chorus: It's a sound of praise from the faithful church / will cause God in heaven / the throne to rise


Solo: Para vir ao encontro / dos adoradores ele vem ao encontro dos adoradores ele deixou o céu só pra nos visitar esta igreja está cheia da sua glória

Solo: To meet the worshipers, he comes to meet the worshipers, he left heaven just to visit us, this church is filled with His glory

Coro:esta igreja está cheia da sua glória (3x)

Chorus: This church is filled with His glory (3x)

E nesse lugar só tem vitória. (bis)

And in this place, there is only victory. (repeat)


Coro:

Chorus:

Toda terra está cheia da sua glória (2x)

Every land is filled with His glory (2x)

Esta igreja está cheia da sua glória

This church is filled with His glory

E nesse lugar só tem vitória. (bis)

And in this place, there is only victory. (repeat)


Coro:

Chorus:

Minha vida esta cheia da sua glória

My life is filled with His glory

Minha casa esta cheia da sua glória

My house is filled with His glory

Tua casa está cheia da sua glória

Your house is filled with His glory


Falado: E o senhor desceu do céu / e esta aqui presente entre nos / sinta a glória e a presença dele, / receba de Deus / exalte a ele,/ ele veio por você / e você é um adorador

Spoken: And the Lord descended from heaven / and is here among us / feel His glory and presence, / receive from God / exalt Him, / He came for you / and you are a worshiper


Coro: Toda terra está cheia da sua glória (3x)

Chorus: Every land is filled with His glory (3x)

E nesse lugar só tem vitória. (bis)

And in this place, there is only victory. (repeat)

Solo: Toda terra está cheia da sua glória senhor.

Solo: Every land is filled with His glory, Lord.

Toda terra está cheia da sua glória

Every land is filled with His glory

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment