Wallpaper Lyrics Translation in English
MarlonRdzPortuguese Lyrics
English Translation
Baby
Baby
Você ainda é meu papel de parede
You are still my wallpaper
O verdadeiro toque do meu celular
The true ringtone of my cellphone
Não há por que da gente se afastar
There's no reason for us to drift apart
Se é contigo que eu quero estar
If it's with you that I want to be
O teu abraço me faz viajar
Your hug makes me travel
Eu me encanto no brilho do teu olhar
I enchant myself in the brightness of your gaze
Se o acaso fazer nossa chama se apagar
If fate makes our flame go out
Vem cá e me abraça e vamos nos esquentar
Come here, hug me, and let's warm ourselves
O teu abraço me faz viajar
Your hug makes me travel
Eu me encanto no brilho do teu olhar
I enchant myself in the brightness of your gaze
Se o acaso fazer nossa chama se apagar
If fate makes our flame go out
Vem cá e me abraça e vamos nos esquentar
Come here, hug me, and let's warm ourselves
Meu bem vem cá
My dear, come here
Deixa eu te mostrar
Let me show you
Como é o mundo pra mim
How the world is for me
Não sei se vai dar
I don't know if it will work out
Pra continuar assim
To continue like this
Meu bem vem cá
My dear, come here
Deixa eu te mostrar
Let me show you
Como é o mundo pra mim
How the world is for me
Não sei se vai dar
I don't know if it will work out
Pra continuar assim
To continue like this
Ah, sabe como é que é né?
Ah, you know how it is, right?
Amor vai, amor vem
Love comes, love goes
Uma hora tem que dar certo
At some point, it has to work out
Não perde a esperança.. É só esperar
Don't lose hope... Just wait
E ai você vai encontrar alguém que te ama
And then you will find someone who loves you
Tanto quanto você ama ela
As much as you love them
Ou ele também, e é isso
Or him too, and that's it
Seja quem você é, sem se esconder de si mesmo
Be who you are, without hiding from yourself