Mistérios da Meia Noite Lyrics Translation in English

Meu maior mistério é amar você

My greatest mystery is loving you

É meu bem querer

It's my dearest wish

Pra sempre te amar

To love you forever

Eu vou sambar até o amanhecer

I'll samba until dawn

Sou a União de Maricá

I am the Union of Maricá

Revolto ao fogo que incendeia o meu coração

Agitated by the fire that ignites my heart

É noite de lua cheia

It's a night of the full moon

Mistérios e sedução

Mysteries and seduction

O elo entre o mito e a verdade da imaginação

The link between myth and the truth of imagination

Sombrio convite a bailar

Dark invitation to dance

Em folhas secas o verde escuro do lugar

In dry leaves, the dark green of the place

Não corre menino, segue seu destino

Don't run, boy, follow your destiny

A mente vagueia

The mind wanders

Encontrar

To find

Ouço gemido assustador

I hear a frightening moan

Me dá arrepio, pavor

It gives me chills, fear

Assombrações, histórias de amor

Ghosts, stories of love

Sobrenatural, terror

Supernatural, terror

Me dê um abraço, vou te proteger

Give me a hug, I'll protect you

Fecho seus olhos pra você não vê

I close your eyes so you won't see

No seio da mãe natureza

In the bosom of Mother Nature

Desperta a lua a brilhar

The moon awakens to shine

Mais uma vez transforma

Once again transforms

Devora o lugar

Devours the place

Lendas do folclore popular

Legends of popular folklore

Bruxaria, encantamento

Witchcraft, enchantment

A voz que traduz a emoção

The voice that translates emotion

Do fogo saem seres

From the fire emerge beings

Assombração

Haunting

E maricá vem revelar toda beleza

And Maricá comes to reveal all beauty

Sua estrela vai brilhar

Its star will shine

Vou encantar a avenida

I will enchant the avenue

Arrepiar sobre estes anúncios

Send shivers down these ads