Digam (part. MOB79) Lyrics Translation in English

Então digam o que quiserem

So say what you want

Sou eu quem dito as regras do que eu faço

I'm the one who dictates the rules of what I do

Invejosos não entendem os meus passos

Envious ones don't understand my steps

Invejosos não alcançam meus passos

Envious ones don't reach my steps

[Matheus Queiroz]

[Matheus Queiroz]

Sonho em jogo irmão

Dream in the game, brother

Sinto que já foi tarde assim

I feel like it's already too late

Entenda não interessa mais sua opinião

Understand, your opinion doesn't matter anymore

Tenho certeza hoje pra onde ir

I'm sure today where to go

É difícil mas tento saber me manter focado

It's hard but I try to keep myself focused

Não me importa o caminho e nem os seus aliados

I don't care about the path or your allies

Que critiquem

Let them criticize

E todos atletas do ano ao meu lado

And all the athletes of the year by my side

Me ensinando a vencer

Teaching me how to win

Então digam o que quiserem

So say what you want

Sou eu quem dito as regras do que eu faço

I'm the one who dictates the rules of what I do

Invejosos não entendem os meus passos

Envious ones don't understand my steps

Invejosos não alcançam meus passos

Envious ones don't reach my steps

[Torres]

[Torres]

Tente acompanhar

Try to keep up

O que eu faço, o que eu fiz e o que eu vou fazer

With what I do, what I did, and what I'll do

Não tentem me parar

Don't try to stop me

Eu faço coisas que eles não conseguem entender

I do things they can't understand

Eu que dito as regras do jogo que eu jogo

I'm the one who dictates the rules of the game I play

Acelero quando posso

I speed up when I can

Me acompanhem se puderem

Follow me if you can

Tenho noção de tudo que tenho nas mãos

I'm aware of everything I have in my hands

Cuidem dos seus irmãos

Take care of your brothers

Pra que eles também não errem

So they don't make mistakes

E o jogo não é fácil

And the game isn't easy

Eles vivem cercando meus passos

They keep surrounding my steps

Eu me blindo pra que nunca me alcancem

I shield myself so they never reach me

Eles querem entender como eu faço

They want to understand how I do it

Mas não conseguem acompanhar meu avanço

But they can't keep up with my progress

[Koning]

[Koning]

Não vou reclamar de barriga cheia

I won't complain with a full stomach

Mas não vou fingir que estou satisfeito

But I won't pretend I'm satisfied

Esse caminho que eu segui não tem volta

This path I followed has no return

Mas agora faço tudo do meu jeito

But now I do everything my way

Faço dinheiro amplio o respeito

I make money, increase respect

Colocando a minha área no mapa

Putting my area on the map

Acelerando na curva sem freio

Accelerating in the curve without brakes

Dando descanso pronto pra amassar a placa

Taking a break ready to crush the plate

E eu levo comigo quem tá do meu lado

And I take with me those who are by my side

Enquanto os inimigos não acompanham os passos

While enemies can't keep up with the steps

Pra quem vê de fora e não faz o que eu faço

For those who watch from outside and don't do what I do

Do jeito que eu faço até parece fácil

The way I do it, it seems easy

[Koning]

[Koning]

Pra quem vê de fora até parece fácil

For those who watch from outside, it seems easy

Do jeito que eu faço até parece fácil

The way I do it, it seems easy

Pra quem vê de fora até parece fácil

For those who watch from outside, it seems easy

Do jeito que eu faço

The way I do it

Então digam o que quiserem

So say what you want

Sou eu quem dito as regras do que eu faço

I'm the one who dictates the rules of what I do

Invejosos não entendem os meus passos

Envious ones don't understand my steps

Invejosos não alcançam meus passos

Envious ones don't reach my steps