Diferente Lyrics Translation in English
Mayara Oliveira
Portuguese Lyrics
English Translation
Ele é Grande
He is great
Onde Elizeu passava
Where Elizeu passed
Sempre alguém dizia
Someone always said
Ali vai um homem de Deus
There goes a man of God
Fazer a diferença onde ele ia
Making a difference wherever he went
Até a mulher sunamita
Even the Shunammite woman
Em sua casa o abrigou
Sheltered him in her home
Porque viu algo diferente
Because she saw something different
Ele era um servo do senhor
He was a servant of the Lord
Pra ser diferente não precisa
To be different, you don't need
Ser reconhecido por ninguém
To be recognized by anyone
Não queira se promover
Don't try to promote yourself
Com as qualidades que você tem (é)
With the qualities you have
Ser diferente é ser humilde
Being different is being humble
Carregar a cruz por onde for
Bearing the cross wherever you go
Se o mover ou um milagre acontecer
If a movement or a miracle happens
É para a glória do senhor
It is for the glory of the Lord
Não adianta cantar bonito
Singing beautifully is not enough
Pregar eloquente e falar bem
Preaching eloquently and speaking well
Pois o que importa é a unção de Deus
What matters is the anointing of God
E a autoridade que você tem
And the authority that you have
Seja apenas servo
Just be a servant
O seu alvo é o céu
Your goal is heaven
E pra somente
And only
Pra glória de Deus
For the glory of God
Use o seu talento e a sua fé
Use your talent and your faith
Mas seja diferente
But be different
Diferente como ele quer
Different as He wants
Diferente no andar
Different in walking
Diferente no falar
Different in talking
Diferente no pregar
Different in preaching
Diferente no andar
Different in walking
Diferente no vestir
Different in dressing
Diferente no adorar
Different in worshiping
Diferente até no jeito de você olhar
Different even in the way you look
Tem que ser diferente
It has to be different
Ter cara de crente
Have a believer's face
Deixar o rastro de unção por onde passar
Leave a trail of anointing wherever you go
Não pode haver mistura
There can't be mixture
Tem que ser diferente
It has to be different
Para Deus te usar
For God to use you
Diferente
Different
Tem que ser diferente
It has to be different
Ser crente é ser diferente
Being a believer is being different
Por onde passar
Wherever you go
Diferente
Different
Tem que ser diferente
It has to be different
Quem tem que aparecer é Deus
Who has to appear is God
E ele usa quem é diferente
And He uses those who are different
Seja apenas servo
Just be a servant
O seu alvo é o céu
Your goal is heaven
E pra somente
And only
Pra glória de Deus
For the glory of God
Use o seu talento e a sua fé
Use your talent and your faith
Mas seja diferente
But be different
Diferente como ele quer
Different as He wants
Diferente no andar
Different in walking
Diferente no falar
Different in talking
Diferente no pregar
Different in preaching
Diferente no adorar
Different in worshiping
Diferente no vestir
Different in dressing
Diferente no falar
Different in talking
Diferente até no jeito de você olhar
Different even in the way you look
Tem que ser diferente
It has to be different
Ter cara de crente
Have a believer's face
Deixar o rastro de unção por onde passar
Leave a trail of anointing wherever you go
Não pode haver mistura
There can't be mixture
Tem que ser diferente
It has to be different
Para Deus te usar
For God to use you
Diferente
Different
Tem que ser diferente
It has to be different
Ser crente é ser diferente
Being a believer is being different
Por onde passar
Wherever you go
Diferente
Different
Tem que ser diferente
It has to be different
Quem tem que aparecer é Deus
Who has to appear is God
E ele usa quem é diferente
And He uses those who are different
Tem que ser diferente
It has to be different
Tem que ser diferente
It has to be different