Fiel de Um Presidiário Lyrics Translation in English

A cena não sai da mente, é de partir meu coração

The scene doesn't leave my mind, it breaks my heart

Ver você algemado dentro do camburão

Seeing you handcuffed inside the police van

Olhando nos meus olhos me fez um pedido

Looking into my eyes, you made a request

Amor não me abandona fica comigo

Love, don't leave me, stay with me

A prisão é longa mais não é perpétua

Prison is long but not eternal

No momento certo tu vai sair dessa

At the right moment, you'll get out of this

Fica despreocupado tu não vai tá abandonado

Don't worry, you won't be abandoned

Eu te amo de verdade sempre vou estar do teu lado

I love you truly, I'll always be by your side

O crime não compensa, só tem dias opções

Crime doesn't pay, there are only bad choices

Atrás das grades ou dentro de um caixão

Behind bars or inside a coffin

Prefiro você com vida mesmo estando privado

I'd rather have you alive even if confined

Tá longe de mim, mais ta bem guardado

You're far from me, but well-guarded

Amor não reclama, assim foi melhor

Love, don't complain, it's better this way

Talvez você na rua aconteceria o pior

Perhaps on the streets, something worse might happen

Eu sei que a distância tá maltratando a gente

I know the distance is hurting us

O mais importante é que eu vou te ver novamente

The most important thing is that I'll see you again

Do jeitinho que tu deixou vai tá quando voltar

You'll be just as you left when you return

Prometo meu amor ninguém toma o teu lugar

I promise my love, no one will take your place

Passe o tempo que for, vou tá te esperando

No matter how long it takes, I'll be waiting for you

É viu provar pro mundo o quanto eu te amo

I'll show the world how much I love you