Vencedor Lyrics Translation in English

MC Higão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Penso que nada nessa vida é por acaso

I think that nothing in this life is by chance

Se tá difícil é que tá no caminho certo

If it's difficult, it means you're on the right path

E cada um sabe o peso do seu fardo

And each one knows the weight of their burden

Forças pra continuar que o sucesso tá mais perto

Strength to continue because success is closer


Nesse caminho eu vou, muita fé no Senhor

In this path I go, a lot of faith in the Lord

Não é as quedas que vai fazer eu parar

It's not the falls that will make me stop

E se nós conquistou, nós sabe o valor

And if we conquered, we know the value

De cada lágrima que veio à derramar

Of every tear that came to shed


Muitos me criticou, poucos me apoiou

Many criticized me, few supported me

Mas suas palavras não vai me desanimar

But your words won't discourage me

Quem desacreditou, eu mostrei quem eu sou

Who disbelieved, I showed who I am

E aprendi que não é fácil me derrubar

And I learned that it's not easy to bring me down


Vou ser vencedor, ser vencedor

I will be a winner, be a winner

Mostrar pra esse mundo meu valor

Show this world my worth

Certeza que um dia vai chegar

Surely one day it will come

Tudo aquilo que nós já sonhou

Everything we dreamed of


Vou ser vencedor, ser vencedor

I will be a winner, be a winner

Mostrar pra esse mundo meu valor

Show this world my worth

E calma que ainda vou provar

And wait, I will still prove

Que nós é capaz, merecedor

That we are capable, deserving


Penso que nada nessa vida é por acaso

I think that nothing in this life is by chance

Se tá difícil é que tá no caminho certo

If it's difficult, it means you're on the right path

E cada um sabe o peso do seu fardo

And each one knows the weight of their burden

Forças pra continuar que o sucesso tá mais perto

Strength to continue because success is closer


Nesse caminho eu vou, muita fé no Senhor

In this path I go, a lot of faith in the Lord

Não é as quedas que vai fazer eu parar

It's not the falls that will make me stop

E se nós conquistou, nós sabe o valor

And if we conquered, we know the value

De cada lágrima que veio à derramar

Of every tear that came to shed


Muitos me criticou, poucos me apoiou

Many criticized me, few supported me

Mas suas palavras não vai me desanimar

But your words won't discourage me

Quem desacreditou, eu mostrei quem eu sou

Who disbelieved, I showed who I am

E aprendi que não é fácil me derrubar

And I learned that it's not easy to bring me down


Vou ser vencedor, ser vencedor

I will be a winner, be a winner

Mostrar pra esse mundo meu valor

Show this world my worth

Certeza que um dia vai chegar

Surely one day it will come

Tudo aquilo que nós já sonhou

Everything we dreamed of


Vou ser vencedor, ser vencedor

I will be a winner, be a winner

Mostrar pra esse mundo meu valor

Show this world my worth

E calma que ainda vou provar

And wait, I will still prove

Que nós é capaz, merecedor

That we are capable, deserving

Added by Carla Silva
Faro, Portugal July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment