A Culpa É Tua Lyrics Translation in English

Eee ei

Eee ei

Minha lágrimas caiu destruiu todo o meu coração

My tears fell, destroyed my whole heart

O amor também fugiu pois, existe uma grande conexão

Love also fled because there's a great disconnection

A luz se foi na contra mão, não há perdão nem compaixão

The light is gone against the flow, there's no forgiveness or compassion

Em nós

In us

Mataste a esperança e a última gota que havia em mim

You killed hope and the last drop that was in me

De ter-te por perto ou ter um alguém que é só pra mim

To have you close or have someone who is only mine

De deitar no teu peito

To lay on your chest

Onde outro sujeito

Where another guy

Amar sem nenhum medo

Loves without any fear

Já não estou amar e a culpa é tua

I'm not in love anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar de amor

I'm not dealing with love anymore

Já não estou a tratar de love

I'm not dealing with love

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou amar e a culpa é tua

I'm not in love anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar de amor

I'm not dealing with love anymore

Já não estou a tratar de love

I'm not dealing with love

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Pega o volante acelera o coração pra fugir do romance

Take the wheel, accelerate the heart to escape from the romance

O amor também se foi embora pra nunca mais

Love also left, never to return

Eu não mais quero me iludir a toa

I no longer want to be deceived in vain

Te amei e você ama outra pessoa

I loved you, and you love someone else

Mataste a esperança e a última gota que havia em mim

You killed hope and the last drop that was in me

De ter-te por perto ou ter um alguém que é só pra mim

To have you close or have someone who is only mine

De deitar no teu peito

To lay on your chest

Onde outro sujeito

Where another guy

Amar sem nenhum medo

Loves without any fear

Já não estou amar e a culpa é tua

I'm not in love anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar de amor

I'm not dealing with love anymore

Já não estou a tratar de love

I'm not dealing with love

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou amar e a culpa é tua

I'm not in love anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar de amor

I'm not dealing with love anymore

Já não estou a tratar de love

I'm not dealing with love

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Ooh

Ooh

Só quebrou o meu coração

You just broke my heart

Me enganou a toa

You deceived me in vain

Já não estou amar e a culpa é tua

I'm not in love anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours

Já não estou a tratar de amor

I'm not dealing with love anymore

Já não estou a tratar de love

I'm not dealing with love

Já não estou a tratar e a culpa é tua

I'm not dealing anymore, and the fault is yours