Fé Que Vai Dar Certo Lyrics Translation in English

MC Lemos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje vou na fé de Jó

Today I go with the faith of Job

No caminho que eu trilhei só

On the path I walked alone

Batalhei dei valor ao suor, pois não sou digno de dó

I struggled, gave value to sweat, for I am not worthy of pity

Obrigado minha mãe por me instruir nesse mundo louco

Thank you, my mother, for instructing me in this crazy world

As suas orações é meu escudo valioso

Your prayers are my valuable shield


Me manteve de pé um neguinho ralé, cabeça fraca

A humble guy kept me standing, weak-minded

Mas nunca precisei me jogar pra caminhada

But I never needed to throw myself into the journey

Agradeço a Deus pelo talento e a vitória

I thank God for the talent and the victory

O ditado é certo que é dias de luta, e dias de glória!

The saying is true, there are days of struggle and days of glory!


Fé que vai dar certo foca no progresso

Faith that will succeed, focus on progress

Tenha fé na luta e no caminho certo!

Have faith in the struggle and the right path!

Fé que vai dar certo foca no progresso

Faith that will succeed, focus on progress

Tenha fé na luta e no caminho certo!

Have faith in the struggle and the right path!

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment