Reis Dos Reis Lyrics Translation in English
MC Paulin da CapitalPortuguese Lyrics
English Translation
Como é falho o ser humano
How flawed is the human being
Podridão aqui da terra
Decay here on Earth
Duvido quem nunca errou
I doubt anyone who has never erred
Que atira a primeira pedra
Who casts the first stone
Se o erro e o pecado
If error and sin
Veio de Adão e Eva
Came from Adam and Eve
Agora quem são vocês
Now who are you
Pra bater o martelo aqui na Terra?
To judge and decide here on Earth?
Deus nos fez
God made us
Com a semelhança e com muito amor
In His likeness and with much love
Caprichou na criação
He excelled in creation
Veio a ciência e duvidou
Then came science and doubted
Mas explica aí, doutor
But explain, doctor
Como o cego enxergou
How the blind regained sight
Paralítico andou
The paralyzed walked
Isso é obra do Senhor
This is the work of the Lord
A gente nasceu pra brilhar
We were born to shine
A gente nasceu pra vencer, na minha família ninguém vai tocar
We were born to conquer; in my family, no one will touch
O que é do homem ninguém vai comer
What belongs to man, no one will eat
Mil cairão ao teu lado e dez mil cairão a direita
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand
Mas você não será atingido
But you will not be harmed
Porque a mão do Pai tá na sua cabeça!
Because the hand of the Father is on your head!