BMW Pretão Lyrics Translation in English

MC Ryan SP
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje faz chuva e eu vou de BMW pretão

Today it's raining, and I'm driving a black BMW

O jaco da Tommy é black me protege da friaca

The Tommy jacket is black, protecting me from the cold

Tipo com duas no carro eu vou pela fernão

Like with two in the car, I go through Fernão

Pra buscar o verde do J

To fetch J's green

E ir pro fight com as mutchátchas

And go to the fight with the ladies

Se nóis chega é fato

If we arrive, it's a fact

Forra o lugar de puta cende na mão

Cover the place with money in hand


Pra ver os tubarão gigante atuar

To see the giant sharks in action

Pervertida, as perigosa, as mais top apluma

Perverted, the dangerous, the top ones applaud

Eu vou dar mais pra calcinha que tirar na roda

I'll give more to the panties than take in the circle

Moco do carro forrado de entorpecente

Young man with a car filled with drugs

E lá que eu guardo a glocada

And there I keep the arsenal

E as 9 cromada pra se caso

And the 9 chromed in case

Ficar sinistro com os anponente

Get sinister with the opponents


Nóis manda pra longe bem rápido e vai como indigente

We send them far away quickly and go like indigents

Número 5, não demonstre amor ele pode te matar

Number 5, don't show love, it can kill you

Aqui só tem sujeito filho, não se ilude com sorriso

Here, there are only sons of bitches, don't be fooled by a smile

O maldoso quer ver a maldade no ar

The malicious one wants to see wickedness in the air

O maldoso quer ver a maldade no ar

The malicious one wants to see wickedness in the air

O maldoso quer ver

The malicious one wants to see


Fala baixinho a caravana do terror vai passar

Talk quietly, the caravan of terror will pass by

E sobre nova direção várias ilhas governar

And under a new direction, it will govern several islands

Fala baixinho a caravana do terror vai passar

Talk quietly, the caravan of terror will pass by

E sobre nova direção várias ilhas governar

And under a new direction, it will govern several islands

Paz, justiça e liberdade já

Peace, justice, and freedom now

Paz, justiça e liberdade já

Peace, justice, and freedom now


É o DJ Pedro

It's DJ Pedro

É pro maloka bailar

It's for the guy to dance

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment